No, once the dissertation submission has been made, an extension is no longer necessary. The deadline only applies to the submission of the dissertation.
This cannot be answered in a general way; the application must be reasonably justified and supported by the supervisor. An extension should be requested for a maximum of one additional year; if more time is needed, a new request must be submitted.
