TGF-β/BMP signaling in rare diseases